就在苏凉抓耳挠腮这时,石洞里面传来一个苍老的声音——
“二位便是裴少将军和苏小姐吧?老身在此等候多时了,请进吧。”
老婆婆声音传的很开,四面八方的声让苏凉愣了下,接着,放下手过去。
裴卿允皱了皱眉,走在了苏凉前面。
石洞前窄后宽,还有流水淙淙之声。
苏凉紧跟着裴卿允走了十几步,面前豁然开朗,很大的一块地方,除了一个大池塘就是些阶梯。
阶梯的尽头正池塘的中央,中央是块大石,石上,一个银发老婆婆正跪坐在几个小孩的头骨前,嘴里不断嘟囔着什么。
有水滴从上面不断落入那些头骨中,再流入水里,苏凉吓得抓紧了裴卿允的衣角,而那婆婆没睁眼,却好像什么都知道的说:“别怕,苏凉,这只是一些信徒送来让我超度的亡婴之灵……”
苏凉并没有报上名字,听了她的话,觉得很神奇,“那你知道我的真实身份吗?”
婆婆依旧没睁开眼,只是淡淡的说:“你就是你,是苏凉。”
裴卿允这时笑了一声,觉得她根本是陆寺安排在这的,他反正是把白清笙存在的很多证据都抹除了,也从不信鬼神。
对这种装神弄鬼,故作玄虚的,一向都嗤之以鼻,多数都是杀了了事,免得蛊惑人心!
可苏凉睁大眼,跟他想的截然相反!
神了啊!
以陆寺的手段,不难查出自己的身份是白清笙,那么……这婆婆说自己是苏凉,就代表她真的知道点什么。
回去的机会就在眼前,苏凉双手都激动的有些发抖,再问:“那婆婆你能帮我吗?”
她没具体说,可婆婆忽然睁开眼,看向了裴卿允,接着才看向苏凉,摇头:“帮不了。”
苏凉愣住,瞬间心痛的难以呼吸:“为、为什么?”
那婆婆道:“因为你在这个世间已经有了羁绊,除非你或那人亲手斩断你们之间的羁绊,否则神也帮不了你。”
苏凉目瞪口呆:“羁绊?这、还咋扯上羁绊了呢?”
羁绊这词,不是现代的吗?
一些日漫中,翻译字幕组为省事,在翻译‘きずな’这个词时使用了其汉字「絆」的双音节构词“羁绊”来作为它的翻译,其意指——
【无法切断割舍的爱、难以舍弃的感情!】
可苏凉一时间也搞不明白:到底是作者写了“羁绊”这个词在书里?还是这婆婆真知道她的身份?
不对,这都不重要,重要的是:“婆婆,怎么才能斩断?你可以施法吗?”
“我这里有钱!多少钱都可以给你!”
苏凉说的双眼放光,而婆婆手摸到了桌子下,淡淡说道:“你不属于这里,想要回去只能靠你自己,斩断羁绊其实也不难,只要让他杀你,或者是你……”
话没说完,婆婆刚抬起手,苏凉眼前寒光一闪。
下一秒,面前的婆婆砰地一声