事实上训练工作根本就没等我们到第二天，当天晚上威尔少校就把我叫到了办公室。
“营长同志！”威尔少校说：“相信你们已经拿到了装备并对这些装备有了初步的认识，你们在靶场上的表现我已经听说了，干得不错！”
“抱歉！”我说：“我并不是有意跟你们的士兵过不去！”
“不不不……”威尔少校笑着回答：“不需要说抱歉，恰恰相反，我对你们的表现很满意。事实上，我到现在还在为你的本领感到吃惊，四发子弹就能掌握狙击枪的弹道，之后每发子弹都以精确的命中目标，这并不是每个人都能做到的，至少在我还没有见到过！”
“谢谢！”正所谓入乡随俗，有学过一些英语的我当然知道在这时不应该像中国人一样回答什么“过奖了”或是“哪里哪里”。
但这话出口很快就意识到自己又露出了马脚，果然就见做为翻译的林霞眼里再次露出了点异样。
“另一方面！”威尔少校继续说道：“你们这样的表现也正是我们所希望的，我们的教官在训练新兵的时候通常都会他们来个下马威，这样才能让新兵在今后的训练生活中更听话，很显然你们已经做到这一点了！”
闻言我不由觉得好笑，看到不管是中国的社会主义国家还是英国佬的资本主义国家，在“下马威”这一点上都是一样的嘛！
“营长同志！”接着威尔少校就把一叠厚厚的文件堆在我面前说道：“这是我们分配给你的部队，一共一百三十三人，我把他们交给你了！”
我随手翻了翻。就是那一百三十三人的照片和资料。
让我感到有些意外的是这些资料全是用中文写的。很明显那是威尔少校为了方便我阅读而让人用中文重新打了一遍。
“什么时候开始训练？”我随口问了声。
“如果可以的话……”威尔少校说：“今晚就可以开始训练！”
“今晚？”闻言我不由奇怪道：“今晚邮轮就会到达南乔治亚岛吗？”
“南乔治岛？”威尔少校不由有些奇怪：“这跟南乔治亚岛又有什么关系呢？”
听着这话我就觉得有些不可思议：“如果咱们没有登陆到南乔治亚岛……那又怎么展开训练呢？在哪里训练呢？”
威尔少校满脸的错愕让我意识到了他们根本就没有登陆南乔治亚岛训练的打算。
那我就不明白了。这里是茫茫大海，如果不登岛训练那难道还是船上……天哪！这些英国佬还真打算在船上训练！
果然，下一秒就听威尔少校回答道：“营长同志，南乔治亚岛似乎并不是个理想的训练场地，原因是我们刚刚才拿下这个岛，而岛上环境十分恶劣，不仅气温在零下几十度，而且还到处都是未被清除干净的地雷。雪地里甚至还有许多残余的阿根廷人，我们暂时只能保障其中一小部份地区的安全……”
“少校同志！”我打断了威尔少校的话说道：“我的想法跟你恰恰相反，正因为这样这个南乔治亚