一架银白色的飞机穿过云层，掠过薄雾弥漫的天空，飞向远方。
这是一架由centroturisticostrdentesco(cts)旅行社组织的，从那不勒斯飞往米兰的班机。
在意大利国内，或许是受到吝啬的葛朗台老爷的影响，一般的意大利人对国内班机并不捧场，以罗马到米兰相距632公里为例，此段距离若乘坐特快火车约5小时，坐飞机约1小时零5分可抵达。然而以罗马～米兰之间的一等火车和飞机相比较，后者费用约贵2倍，这也是意大利人不坐国内班机的原因。
然而意大利南方城市则不同，从米兰到那不勒斯搭乘火车约需12小时，但若搭飞机只需1小时。由此可见，飞机才是最便捷的交通工具。
……
在这列班机上，有一名金发乘客显然大受欢迎，因为从刚上飞机开始，就不断有其他乘客上来攀谈，甚至索要签名。
这位乘客不是基诺里维斯，也不是汤姆克鲁斯，尽管他也有着不俗的容貌和高大健壮的身材，但是他并不是什么演艺明星——如果有那不勒斯球迷在场，定然会认出这位乘客就是那不勒斯的新国王，马里亚诺.阿里尼。
正如他平均73分钟打进一球的进球速度，刘文现在可以说是在意大利人气最高的球星之一了，意大利是世界上最著名的足球王国之一，在洋溢着地中海咸风和浪漫之风的亚平宁半岛。在意大利国奥队表日趋成名，甚至上了《女人帮》杂志封面的刘文毫无疑问已经为众多意大利人所熟知。而对于那不勒斯人来说，刘文更是他们引以为豪的旗手。几乎和迭戈.马拉多纳(diegomaradona)并驾齐驱。
原本‘就像在海上散步一样’清闲的飞行之旅，就变成了刘文的签名专场。
他这次去米兰，是受到那不勒斯队医阿里斯泰德的建议，去米兰大学找著名医学专家布里德里诺.贾科尼治疗肩伤。
这其实也是无可奈何的事情。
肩伤对于任何足球运动员来说，都是不可避免的，包括舍甫琴科、阿德里亚诺、因扎吉等人在内的世界级前锋都饱受肩伤的困扰——他也丝毫不例外，受伤的哥斯拉有时候甚至还不如动感超人或美少女战士，特别是容易反复发作的肩部伤势，治疗肩伤已经到了刻不容缓的地步了。
除了治疗肩伤的原因之外。刘文去米兰城还有两个特别的理由。
第一，他要赶去米兰的canale5电视台《调侃新闻》节目，领取象征全月最差人物的的金貘奖，并接受电视台的访问。
第二，他同时还要参加本年度的意大利最佳新人评选颁奖典礼，卡卡、德罗西和他同时获得了提名。虽然他对最佳新人奖并没有什么信心，但他已经确定要参加这次典礼，因为珊娜说了，这是他超作自己的最佳时机。
关于金貘奖——本赛季被授予此奖项的还有意大利主教练特拉帕托尼、连续三年获得国际足联金哨奖的科里纳、罗马主教练卡佩罗。