又是一个周末的夜晚。
杨雪换上了一身浅紫的修身旗袍，披上了一件白色坎肩后,便坐上了英国领事夫人丽恩派来的小轿车,前往了她所举办的舞会的地点。
这次的舞会,是在她上次曾去打过球的那处郊外的俱乐部里举办的。
杨雪到的时候,丽恩正和她的丈夫罗杰手举香槟，微笑着说着最后的致辞。
丽恩抬眼的一瞬,正好瞥见了从俱乐部大门门口走进的杨雪，便在致辞结束后，走到了已然行至舞会一边的杨雪的身边,拥了拥她，微笑着道：“亲爱的章，好久不见。”
“好久不见,丽恩夫人。”权似从未有过隔阂般，杨雪也如同以往每一次的聚会般，温和的笑着，轻柔的将手搭在了丽恩夫人的肩上又松开。
“来，跟我来。”
在杨雪惊诧的目光里，丽恩夫人轻轻的牵住了杨雪的手腕,将杨雪带进了洋人们所聚集的圈子里,一一介绍给了洋人们后,才放开了杨雪，任杨雪自由活动。
皱着眉走到一边,杨雪仍旧觉得莫名,她为那些洋人们方才惊叹的目光而感到莫名。
他们这是怎么了？杨雪自己在心中悄悄地暗问着。他们难道不该是厌恶她的吗？即便不厌恶,至少，也不该是惊叹和赞赏。
“你想不通？”
一道略微耳熟的男声，带着戏谑与温和，忽然在她的面前响起。
下意识的，杨雪抬起头往前看，却见她已然许久未曾见过的杜月笙正一如她印象里的那般，含笑望着她。
细细的打量着他身上的那一身长袍，杨雪有些失神。如今的中国，即便是许多自矜身份的文人们，都已经退下了一身的长衫，换作了华贵考究的西服。像他这样一个经常游走在洋人身边的人，怎么还会一身长衫始终不变呢？
心中的疑惑，杨雪没有问出来。她也没问他为什么会在这里，仅是摆作一脸诚心求问的神情，就着他方才的话，道：“想不通。难道你知道？”
没有要与人猜谜题的习惯，杜月笙没有同杨雪绕圈子，直接便给出了解释：“听说章先生的《百年孤独》已经被译作各国版本，开始在各个国家都广为流传了。”
什么？
甫一听闻杜月笙的话，杨雪还没有反应过来。《百年孤独》是一部极为艰涩难读的小说，即便杨雪已然对之进行过细而又细的加工，却也得承认，若是没有定然的经历与阅历，是决计无法将这本小说读下去的。
它此时之所以能在中国盛行，能被大多的爱国人士读懂，无非便是因为，此刻的中国人民正在经历着这样的黑暗罢了。
那么，其他国家的人又为什么会开始追捧这本小说呢？杨雪想了想，还是觉得在她所存在的那个世界的人们所给出的答案最为合理——一方面，这本小说确实很好，而另一方面，或许，真的是人们对于自己看不懂的书总是又敬又爱也说不定呢。
几乎快要被自己的思绪给逗笑，杨雪花了好